瀨戶內海「報春魚」 石狗公魚正肥美 TVBS新聞網 | 水產百科網
日本[1]瀨戶內海,除了鯛魚出名,還有一種魚很有名,叫「石狗公」,特別是春天,石狗公魚的魚肉最肥美,因此這種魚又被稱為「報春魚」,現在正是捕撈季節,除了吃生魚片,還可以直接把整條魚跟生米一起拿去蒸,作成「石狗公蒸飯」。
NHK記者:「朝目的地接近中,眼前是大崎上島。」
前進日本瀨戶內海,找一種被日本人稱為「報春魚」的美味,靠港登陸到處都能看到這個字,魚字邊再加上一個休息的「休」,日文唸Mebaru就是「石狗公」的意思,從以前每到春天,就有大量石狗公魚被捕撈上岸,因此這座港乾脆用石狗公來命名。
由於這一帶海流平穩、海草豐富,成了最適合石狗公居住的地方,靠著長年經驗和直覺,在茫茫大海中找到魚群後,這對漁夫父子拿出釣桿,用傳統的「一本釣」,露一手真功夫。NHK記者:「哇,長得好可愛,你好啊,小石狗公魚。」
每逢春天產季,他們一天就能釣超過100條石狗公,而當漁夫最幸福的,莫過於在船上大啖新鮮生魚片。漁夫:「這是我們這片海的驕傲,希望能把石狗公,當作島的招牌、名產,打響這的知名度。」
這裡的石狗公,你很難在這座島以外的其他地方吃到,因為光是島上居民就已經供不應求。居民:「不是這產的石狗公,就是吃起來不過癮。」
居民:「用燉煮的很好吃,魚肉很軟,我非常愛吃。」
想吃就得親自到島上來,擺出整桌石狗公大餐,就是當地旅館業者的待客之道,除了生魚片等一般熟悉的吃法,還有這道用昆布包住,醋醃過的石狗公魚做成的創意卷壽司。
如果想一嚐道地吃法,當然要請教漁夫太太,先在飯鍋裡加進醬油、米酒,還有一片昆布,接著豪邁地放上2條當天現撈的石狗公,雖然做法簡單 但只要魚夠新鮮,石狗公蒸飯的香氣和口味可不輸人。NHK記者:「嗯,好好吃,我想也是。」
此時魚肉正肥美的石狗公魚,一端上桌就知道春神來報到,告別寒冬,讓心情和味蕾都跟著開花。
References 日本 (news.tvbs.com.tw)瀨戶內海「報春魚」 石狗公魚正肥美 TVBS新聞網 | 水產百科網
世界食用魚類圖鑑:石狗公目(・ω・) | 水產百科網
小劉船釣鮮魚舖 | 水產百科網
[中日魚名對照] @ 川上源一 hide :: 痞客邦 | 水產百科網
白條紋石狗公Sebastiscus albofasciatus (Lacepède | 水產百科網
瀨戶內海「報春魚」 石狗公魚正肥美 | 水產百科網
【日語學習】122種台灣常見魚蝦貝類日文怎麼說? | 水產百科網
到築地,不吃生魚片 | 水產百科網
【黃馬頭魚Branchiostegus auratus】馬頭魚科 (Branchiostegidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:黃馬頭魚學名:Branchiostegusauratus科別名稱:馬頭魚科(Branchiostegidae)命名...
【黃臘鰺Trachynotus blochi】鰺 (Carangidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:黃臘鰺學名:Trachynotusblochi科別名稱:鰺(Carangidae)命名學者:(Lacé;p...
【黃臘鰺Trachinotus blochii】鰺科 (Carangidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:黃臘鰺學名:Trachinotusblochii科別名稱:鰺科(Carangidae)命名學者:(Lacepède1801)
【黃錫鯛Sparus sarba】鯛 (Sparidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:黃錫鯛學名:Sparussarba科別名稱:鯛(Sparidae)命名學者:(TemminckandSchlegel)
【大黃魚Larimichthys crocea】石首魚 (Sciaenidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:大黃魚學名:Larimichthyscrocea科別名稱:石首魚(Sciaenidae)命名學者:(Richardson)
【黑(魚或)Atrobucca nibe】石首魚 (Sciaenidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:黑(魚或)學名:Atrobuccanibe科別名稱:石首魚(Sciaenidae)命名學者:(Jordan&Thom...
【青嘴龍尖Lethrinus nebulosus】龍尖 (Lethrinidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:青嘴龍尖學名:Lethrinusnebulosus科別名稱:龍尖(Lethrinidae)命名學者:(Forsskal)
【薛氏(魚志)Erythrocles schlegeli】 (Emmelichthyidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:薛氏(魚志)學名:Erythroclesschlegeli科別名稱:(Emmelichthyidae)命名學者:(Ri...
【鱸魚Lateolabrax japonicus】鱸 (Percichthyidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:鱸魚學名:Lateolabraxjaponicus科別名稱:鱸(Percichthyidae)命名學者:(Cuvier)
【嘉鱲魚Pagrus major】鯛科 (Sparidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:嘉鱲魚學名:Pagrusmajor科別名稱:鯛科(Sparidae)命名學者:(TemminckandSchlegel)
【龍占Lethriuus haematopterus】龍占科 (Lethrinidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:龍占學名:Lethriuushaematopterus科別名稱:龍占科(Lethrinidae)命名學者:Temmin...
【竹針魚Sphyraena putnamiae】金梭魚 (Sphyraenidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:竹針魚學名:Sphyraenaputnamiae科別名稱:金梭魚(Sphyraenidae)命名學者:Jordana...
【銀鮫Chimaera phantasma】銀鮫科 (Chimaeridae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:銀鮫學名:Chimaeraphantasma科別名稱:銀鮫科(Chimaeridae)命名學者:JordanandSn...
【赤鯮Dentex tumifrons】鯛科 (Sparidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:赤鯮學名:Dentextumifrons科別名稱:鯛科(Sparidae)命名學者:(TemminckandSchleg...
【赤鯮Dentex tumifrons】鯛 (Sparidae)
水產分類:台灣常見的大陸水產品圖說中文名稱:赤鯮學名:Dentextumifrons科別名稱:鯛(Sparidae)命名學者:(TemminckandSchlegel)